When the merde hits the fan, blame the translator. That’s Rule 1 of botched international diplomacy — and, evidently, botched international science.
Otolaryngology researchers in China have lost their 2018 paper in the American Journal of Translational Research for what they’re calling (with some degree of chutzpah) language barriers.
The article, “Therapeutic ultrasound potentiates the anti-nociceptive and anti-inflammatory effects of curcumin to postoperative pain via Sirt1/NF-κB signaling pathway,” came from group whose primary affiliation was the Second Military Medical University in Shanghai. (It hasn’t been cited, according to Clarivate’s Web of Science.) However, the list of authors also included several scientists in Germany.
Food Science & Nutrition has retracted a 2018 article by a group of researchers in China and Pakistan for plagiarism. The article was titled “Experimentally investigated the asparagus (Asparagus officinalis L.) drying with flat-plate collector under the natural convection indirect solar dryer.”
The maker of a leading over-the-counter antacid has withdrawn its application for approval of the drug in China because a clinical trial of the product in that country was marred by “major protocol deviations.”
Researchers for the company, Reckitt Benckiser, maker of Gaviscon, had published a report on the study in 2015 in the journal Alimentary Pharmacology & Therapeutics. But the journal has now retracted the article, “Randomised clinical trial: The clinical efficacy and safety of an alginate‐antacid (Gaviscon Double Action) versus placebo, for decreasing upper gastrointestinal symptoms in symptomatic gastroesophageal reflux disease (GERD) in China,” at the behest of the drug maker.
Here’s an object lesson for scientists who find out they’ve been ripped off by other researchers: Taking matters into your own hands can produce results.
An aggrieved author’s doggedness led to the retraction of a 2013 paper that plagiarized his work, along with the revocation of a doctoral degree by one of the scientists responsible for the theft and sanctions against another.
We don’t often get the blow-by-blow, but in this case we have the details to share. The story begins in early 2017, when Andrew Boyle, a professor of cardiac medicine at the University of Newcastle, in Australia, noticed something fishy in an article, “Cathepsin B inhibition attenuates cardiac dysfunction and remodeling following myocardial infarction by inhibiting the NLRP3 pathway.” The paper had appeared in a journal called Molecular Medicine Reports, from Spandidos.
The article, published by a group from Shandong Provincial Hospital, contained a pair of figures that Boyle recognized from his 2005 article in the Journal of Molecular and Cellular Cardiology. One of the images had been altered, but the other was a patent duplication.