The article, “Testosterone therapy improves psychological distress and health-related quality of life in Chinese men with symptomatic late-onset hypogonadism patients,” came from a group at Peking University People’s Hospital, in Beijing.
But as the retraction notice explains:
The Editor and Publisher would like to inform the readers the following article published Early Online has been retracted from publication in The Aging Male: Xiaowei Z, Zhenhua L, Yeqing Y, Wenjun B, Xiaofeng W, Huan S, Yongping Z. Testosterone therapy improves psychological distress and health-related quality of life in Chinese men with symptomatic late-onset hypogonadism patients. Aging Male. 2013 Jan 10. [Epub ahead of print]. (doi:10.3109/13685538.2012.754007).
This article has been found to reproduce content to a high degree of similarity, without appropriate attribution or acknowledgement by the authors, from the following original article: Zhang XW, Liu ZH, Hu XW, Yuan YQ, Bai WJ, Wang XF, Shen H, Zhao YP. Androgen replacement therapy improves psychological distress and health-related quality of life in late onset hypogonadism patients in Chinese population. Chin Med J (Engl). 2012 Nov;125(21):3806–10. (doi:10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2012.21.011).
The majority of the text in the manuscript published in The Aging Male is almost word-for-word identical to the text published in the Chinese Medical Journal and the data presented in all four tables is also essentially the same. The authors have been fully co-operative with our investigations and agree with the Editor and Publisher on this course of action to correct the redundancy in the literature record.
The journal’s policy in this respect is clear: The Aging Male considers all manuscripts on the strict condition that they have been submitted only to The Aging Male, that they have not been published already, nor are they under consideration for publication or in press elsewhere.
The Aging Male published this article in good faith, and on the basis of signed statements made by the corresponding author regarding the originality of their work. The article is withdrawn from all print and electronic editions.
To which we say to The Aging Male: Don’t feel so bad, it happens to lots of journals.
Update, 3 p.m. Eastern, 5/21/13: Corrected first sentence, using strikethroughs, as this was plagiarism, not duplication (see Rob Siebers comment below).
Update, 11:45 a.m. Eastern, 5/22/13: Turns out the post was correct to begin with, and this was duplication, so we’ve reverted the original first sentence. Have a look at the comments below for an explanation, which is actually pretty interesting.